Ningyo No Ouji-Sama

Da 200 wpm:
C'era una volta una sirena: "Voglio diventare umana così posso innamorarmi", ha detto. Quando il suo desiderio fu esaudito, la metà inferiore del suo corpo si trasformò in schiuma e lei divenne un essere umano ... MASCHIO?!?

Questa è la storia d'amore di un uomo vergine di 30 anni e una bellissima sirena (maschio?)!

Da LuffyNoTomo:
Un uomo di 30 anni di nome Koganei, Manato è sfortunato. Sembra che non riesca a trovare un lavoro, ha pochi soldi, è ancora vergine e sta rinunciando al suo sogno. Seduto da solo su una barca cigno in uno stagno vicino a un santuario, ha in mano un biglietto della lotteria pensando che questo sia l'unico modo in cui il suo sogno può diventare realtà. Ma il vento lo spazza via e lui cade nello stagno, vedendo una bellissima sirena!
Manato finisce per tornare allo stagno e dopo che la sirena ha deciso di non ucciderlo poiché le ha dato da mangiare, gli racconta del suo sogno di diventare umana e di come vuole trovare l'amore (raccoglie monete e le getta in un santuario in per far avverare il suo desiderio). Manato decide che non vuole più essere coinvolto perché ha le sue preoccupazioni, ma dopo un'altra brutta giornata torna allo stagno. Lo ritrova e dopo aver ascoltato le sue lamentele, decide di dargli tutte le sue monete accumulate affinché il suo desiderio si avveri. Improvvisamente si trasforma in bolle e scompare.
Confuso e sconvolto, Manato sente una voce strana e un dio dal santuario viene a dire che prenderà le monete e gli esaudirà un desiderio. Decide di usare il suo desiderio di riportare la sirena come essere umano. Il suo desiderio diventa realtà e vede la sirena come un essere umano, ma è un ragazzo! Cosa succederà in questa folle commedia d'amore !?
NOTA: Io, LuffyNoTomo ho iniziato la traduzione per questo
e 10 pagine su 45 vengono eseguite per ch1